¼Ö¼´¤ÎÃå浡¹½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê¼Ì¿¿¤ÇÀâÌÀ¡Ë
2008.03.31 Monday | by ¸÷Ìîͼ¡
ºòÆü¡¢¶îÆ°ÎؤÎÃåæÁõÃ֤ˤĤ¤¤Æ¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥³¥á¥ó¥È¤Ë¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£Ëͤâ¡Ö¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤«¤Ê¡©¡×¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤éÀâÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£³Î¤«¤Ë¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¤Í¡£
¡Ö¼ÖÎؤò¤Ï¤º¤¹¡×¤È¤¤¤¦Æ°ºî¤òÁ´¤¯ÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤Ë¤Ï¡¢¤³¤³¤«¤é¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¤³¤ÎÏäλϤޤê¤Ï¡¢3·î27Æü¤ËºÜ¤»¤¿¼Ì¿¿¤«¤é¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤º¡¢½é¤á¤Æ¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤Î¤¬¡¢¤³¤Î»Å³Ý¤±¤Ç¤¹¤Í¡£
¼Ö¼´¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤¢¤ë²¡¤·¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¡¢¼´¼õ¤±¡Ê¥Ñ¥ó¥Æ¡¼¥é¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¢¨¥¢¥¯¥»¥ë¡¦¥Ï¥¦¥¸¥ó¥°¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡Ë¤Ë¼Ö¼´¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤È¤¡¢¼Ö¼´¤Ë»ÅÁȤó¤Ç¤¢¤ë2¸Ä¤Î¶â°¥Ü¡¼¥ë¤Ï¡¢¼´¤ÎÃæ¤Ë±£¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¼ÖÎؤò¼è¤êÉÕ¤±¤¿¤é¡¢»Ø¤òÎ¥¤·¤Þ¤¹¡£¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥Ü¡¼¥ë¤¬Èô¤Ó½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¼´¼õ¤±¤«¤éÀäÂФˡ¢¤Ï¤º¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¥¹¥Ý¡¼¥ÄÍѤμְػҤϤ³¤Î»Å³Ý¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¶¥µ»Ãæ¤Ë¼ÖÎؤ¬¤Ï¤º¤ì¤¿¤È¤¤¤¦ÏäòËͤÏʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤Î»Å³Ý¤±¤Ï¡¢²¼¤Î¼Ì¿¿¤ÇÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢¤³¤ì¤ÏºòÆü¾Ò²ð¤·¤¿¥Ñ¥ó¥Æ¡¼¥é¼Ò¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ñ¥ó¥Æ¡¼¥é¤Îɸ½à¼ÖÎؤΤâ¤Î¤Ï¡¢¼´¤¬Æ°¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¸ÇÄꤷ¤¿È¯Å¸·¿¤Ç¤¹¡£ÀâÌÀ¿Þ¤¬Ê£»¨¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢3·î27Æü¤Î¿Þ¤«¤éÎ¥¤ì¤Æ¡¢²¼¤Î¼Ì¿¿¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ãåæ¤Î´ðËܹ½Â¤¤ÏƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
¾å¤¬¡¢¼Ö¼´¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤òʬ²ò¤·¤¿¤â¤Î¤¬¡¢²¼¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¼Â¤Ï¤³¤ì¤Ï¥«¥ë¥à¤Î¼Ö¼´¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¬¤ËÂ礤ʲ¡¤·¥Ü¥¿¥ó¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î²¡¤·¥Ü¥¿¥ó¤Ï¡¢Ä¾·Â2.5mm¤Î¥í¥Ã¥É¡Êrod ËÀ¡Ë¤Ëľ·ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀè¤Ë¥Í¥¸¤¬ÀڤäƤ¢¤Ã¤Æ¡¢Àèü¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ÎÏ¢·ë¤µ¤ì¤ë¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥í¥Ã¥É¤Ë¤Ï¥Ð¥Í¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ð¥Í¤Ï¼Ö¼´¤ÎÅÓÃ椫¤éÆþ¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ð¥Í¤ËÉ餱¤Ê¤¤Îϡʤ¿¤¤¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë¤Ç²¡¤·¹þ¤à¤È¡¢¥í¥Ã¥É¤ÎÀ褬¸«¤¨¤Æ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Àèü¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¡Ê̾Á°¤ÏÃΤê¤Þ¤»¤ó¡Ë¤ò¡¢¤Í¤¸¹þ¤à¤È¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎÁ°¤Ë¶â°¤Î¥Ü¡¼¥ë¤¬2¸Ä¤ò¡¢¼´¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤³¤Î¼Ì¿¿¤À¤È±¦Â¦¤«¤éÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£Æþ¤ì¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢2¸Ä¤Î¥Ü¡¼¥ë¤ò¤Õ¤¿¤Ä¤Î·ê¤Ë¤¤¤ì¤Æ¤¸¤Ã¤È¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤³¤Î½ÅÎ϶õ´Ö¤Ç¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¥°¥ê¥¹¤ò¾¯¤·¤Ä¤±¤Æ¡¢¤Ò¤È¤Ä¤º¤Ä¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡Ê¥»¥í¥Æ¡¼¥×¤Ç³°Â¦¤«¤é¡¢¤Ò¤È¤Ä¤º¤ÄŽ¤êÉÕ¤±¤Æ¤ª¤¯¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡á¥Þ¥¿¥Î¼°¡Ë¡£
¥Ü¡¼¥ë¤Ï¡¢¼ê¤òÊü¤·¤¿¾õÂ֤Ǥϡ¢¤³¤ÎÀèüÉô¤Ç²¡¤·½Ð¤µ¤ì¤¿¾õÂÖ¤òÊݤ¿¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²¡¤·¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤È¡¢¥í¥Ã¥É¤¬±¦Â¦¤Ë½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Æ⦤ˤ϶õ´Ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Õ¤¿¤Ä¤Î¥Ü¡¼¥ë¤Ï¼«Í³¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¼´¼õ¤±¤ÎÃæ¤Ë¼ýǼ¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¼´¤Ï¼´¼õ¤±¤«¤é¤Ï¤º¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
½Ð¤¿¾õÂÖ
°ú¤Ã¹þ¤ó¤À¾õÂÖ
ºòÆü¤â½ñ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Î¼Ö¼´¤Ï²óž¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¼´¤Ï¡¢¥Ï¥Ö¤Ë¼è¤êÉÕ¤¤¤¿2¸Ä¤Î¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°¤ËÀܹ礵¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥Ï¥Ö¡Ê¼ÖÎئ¡Ë¤¬²óž¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÅÀ¤âÀ§ÈóÍý²ò¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼Ö°Ø»Ò´Ø·¸¼Ô°Ê³°¤Ç¤Ï°Õ³°¤ÈÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¼Ö¼´¤ËÆ⢤µ¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê¶â°¥Ü¡¼¥ë¤¬ËáÌפ¹¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤êÀ¨¤¤È¯ÌÀ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡££±£¹£¹£´Ç¯¤ËºÇ½é¤Ë¸¦½¤¤Ë½Ð¸þ¤¤¤¿¤È¤¤Ë¡¢¥Ñ¥ó¥Æ¡¼¥é¤ÎȯÌÀ¼Ô¤Î¥ä¥Ã¥ì¤µ¤ó¤Ï¡¢¥¸¥§¥Õ¡¦¥ß¥Í¥Ö¥ì¡¼¥«¡¼¡¡Jeff Minnerbraker ¤Î̾Á°¤ò²¿ÅÙ¤«½Ð¤·¡¢Èळ¤½¤¬¿·¤·¤¤¼Ö°Ø»Ò¤Î³×Ì¿¼Ô¤À¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¼è¤êÆþ¤ì¤¿¤Î¤ÏÈफ¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£¤·¤«¤·¡¢ÈबȯÌÀ¤·¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©°ÊÁ°¤Ë¾¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¡¢¼Ö°Ø»Ò¤Ë±þÍѤµ¤ì¤¿¤È¹Í¤¨¤ë¤Û¤¦¤¬¡¢ËͤˤÏÁÇľ¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¡£²¿¤â³Î¾Ú¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦¡£
¢¨¥¢¥¯¥»¥ë¤Ï±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¡Úaxle¡Û¤Ç¤¹¡£¼Ö¼´¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ÃѤº¤«¤·¤¤ÏäǤ¹¤¬¡¢Ëͤϡ¢¤Û¤ó¤Îº£¤Þ¤Ç¼«Æ°¼Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ë¤ÈƱ¤¸ÄÖ¤ê¤È¤Ð¤«¤ê»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ä¤¤¤Ç¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤³¤³¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¼«Æ°¼Ö¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢accelerator[̾] 1 Â¥¿Ê¤¹¤ë¿Í¡Îʪ¡Ï¡¨²Ã®¤¹¤ëʪ. 2 ¡Ê¼«Æ°¼Ö¤Î¡Ë¥¢¥¯¥»¥ë, ²Ã®ÁõÃÖ¡Ê((ÊÆ))gas pedal¡Ë ¡¡step on the accelerator¡¡¥¢¥¯¥»¥ë¤òƧ¤à
¢¨¼«Æ°¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ë¤È¤¤Ë¡¢¡Ö¥¢¥¯¥»¥é¥ì¡¼¥¿¡¼¤òÁàºî¤·¤Æ²Ã®¤¹¤ë¡×¤¢¤ë¤¤¤Ï¡Ö¥¢¥¯¥»¥é¥ì¡¼¥¿¡¼¤ò»×¤¤¤Ã¤¤êƧ¤ß¹þ¤à¡×¤Ê¤ó¤ÆÏäò¡¢ËͤÀ¤±¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Ê¹¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤é¡¢°Ëð½½»°¡Ê¤¤¤¿¤ß¡¡¤¸¤å¤¦¤¾¤¦¡¡1933ǯ¡Á97ǯ¡Ë¤¢¤¿¤ê¤¬¡¢¥¨¥Ã¥»¥¤¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨¥¢¥¯¥»¥é¥ì¡¼¥¿¡¼¡Úaccelerator¡Û²Ã®ÁõÃÖ¡£Æäˡ¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤ËÁõÃ夷¤Æ½èÍý®ÅÙ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ëµ¡´ï¡£
¡Ö¼ÖÎؤò¤Ï¤º¤¹¡×¤È¤¤¤¦Æ°ºî¤òÁ´¤¯ÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤Ë¤Ï¡¢¤³¤³¤«¤é¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¤³¤ÎÏäλϤޤê¤Ï¡¢3·î27Æü¤ËºÜ¤»¤¿¼Ì¿¿¤«¤é¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤º¡¢½é¤á¤Æ¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤Î¤¬¡¢¤³¤Î»Å³Ý¤±¤Ç¤¹¤Í¡£
¼Ö¼´¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤¢¤ë²¡¤·¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¡¢¼´¼õ¤±¡Ê¥Ñ¥ó¥Æ¡¼¥é¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¢¨¥¢¥¯¥»¥ë¡¦¥Ï¥¦¥¸¥ó¥°¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡Ë¤Ë¼Ö¼´¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤È¤¡¢¼Ö¼´¤Ë»ÅÁȤó¤Ç¤¢¤ë2¸Ä¤Î¶â°¥Ü¡¼¥ë¤Ï¡¢¼´¤ÎÃæ¤Ë±£¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¼ÖÎؤò¼è¤êÉÕ¤±¤¿¤é¡¢»Ø¤òÎ¥¤·¤Þ¤¹¡£¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥Ü¡¼¥ë¤¬Èô¤Ó½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¼´¼õ¤±¤«¤éÀäÂФˡ¢¤Ï¤º¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¥¹¥Ý¡¼¥ÄÍѤμְػҤϤ³¤Î»Å³Ý¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¶¥µ»Ãæ¤Ë¼ÖÎؤ¬¤Ï¤º¤ì¤¿¤È¤¤¤¦ÏäòËͤÏʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤Î»Å³Ý¤±¤Ï¡¢²¼¤Î¼Ì¿¿¤ÇÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢¤³¤ì¤ÏºòÆü¾Ò²ð¤·¤¿¥Ñ¥ó¥Æ¡¼¥é¼Ò¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ñ¥ó¥Æ¡¼¥é¤Îɸ½à¼ÖÎؤΤâ¤Î¤Ï¡¢¼´¤¬Æ°¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¸ÇÄꤷ¤¿È¯Å¸·¿¤Ç¤¹¡£ÀâÌÀ¿Þ¤¬Ê£»¨¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢3·î27Æü¤Î¿Þ¤«¤éÎ¥¤ì¤Æ¡¢²¼¤Î¼Ì¿¿¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ãåæ¤Î´ðËܹ½Â¤¤ÏƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
¾å¤¬¡¢¼Ö¼´¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤òʬ²ò¤·¤¿¤â¤Î¤¬¡¢²¼¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¼Â¤Ï¤³¤ì¤Ï¥«¥ë¥à¤Î¼Ö¼´¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¬¤ËÂ礤ʲ¡¤·¥Ü¥¿¥ó¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î²¡¤·¥Ü¥¿¥ó¤Ï¡¢Ä¾·Â2.5mm¤Î¥í¥Ã¥É¡Êrod ËÀ¡Ë¤Ëľ·ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀè¤Ë¥Í¥¸¤¬ÀڤäƤ¢¤Ã¤Æ¡¢Àèü¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ÎÏ¢·ë¤µ¤ì¤ë¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥í¥Ã¥É¤Ë¤Ï¥Ð¥Í¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ð¥Í¤Ï¼Ö¼´¤ÎÅÓÃ椫¤éÆþ¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ð¥Í¤ËÉ餱¤Ê¤¤Îϡʤ¿¤¤¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë¤Ç²¡¤·¹þ¤à¤È¡¢¥í¥Ã¥É¤ÎÀ褬¸«¤¨¤Æ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Àèü¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¡Ê̾Á°¤ÏÃΤê¤Þ¤»¤ó¡Ë¤ò¡¢¤Í¤¸¹þ¤à¤È¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎÁ°¤Ë¶â°¤Î¥Ü¡¼¥ë¤¬2¸Ä¤ò¡¢¼´¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤³¤Î¼Ì¿¿¤À¤È±¦Â¦¤«¤éÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£Æþ¤ì¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢2¸Ä¤Î¥Ü¡¼¥ë¤ò¤Õ¤¿¤Ä¤Î·ê¤Ë¤¤¤ì¤Æ¤¸¤Ã¤È¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤³¤Î½ÅÎ϶õ´Ö¤Ç¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¥°¥ê¥¹¤ò¾¯¤·¤Ä¤±¤Æ¡¢¤Ò¤È¤Ä¤º¤Ä¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡Ê¥»¥í¥Æ¡¼¥×¤Ç³°Â¦¤«¤é¡¢¤Ò¤È¤Ä¤º¤ÄŽ¤êÉÕ¤±¤Æ¤ª¤¯¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡á¥Þ¥¿¥Î¼°¡Ë¡£
¥Ü¡¼¥ë¤Ï¡¢¼ê¤òÊü¤·¤¿¾õÂ֤Ǥϡ¢¤³¤ÎÀèüÉô¤Ç²¡¤·½Ð¤µ¤ì¤¿¾õÂÖ¤òÊݤ¿¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²¡¤·¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤È¡¢¥í¥Ã¥É¤¬±¦Â¦¤Ë½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Æ⦤ˤ϶õ´Ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Õ¤¿¤Ä¤Î¥Ü¡¼¥ë¤Ï¼«Í³¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¼´¼õ¤±¤ÎÃæ¤Ë¼ýǼ¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¼´¤Ï¼´¼õ¤±¤«¤é¤Ï¤º¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
½Ð¤¿¾õÂÖ
°ú¤Ã¹þ¤ó¤À¾õÂÖ
ºòÆü¤â½ñ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Î¼Ö¼´¤Ï²óž¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¼´¤Ï¡¢¥Ï¥Ö¤Ë¼è¤êÉÕ¤¤¤¿2¸Ä¤Î¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°¤ËÀܹ礵¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥Ï¥Ö¡Ê¼ÖÎئ¡Ë¤¬²óž¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÅÀ¤âÀ§ÈóÍý²ò¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼Ö°Ø»Ò´Ø·¸¼Ô°Ê³°¤Ç¤Ï°Õ³°¤ÈÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¼Ö¼´¤ËÆ⢤µ¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê¶â°¥Ü¡¼¥ë¤¬ËáÌפ¹¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤êÀ¨¤¤È¯ÌÀ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡££±£¹£¹£´Ç¯¤ËºÇ½é¤Ë¸¦½¤¤Ë½Ð¸þ¤¤¤¿¤È¤¤Ë¡¢¥Ñ¥ó¥Æ¡¼¥é¤ÎȯÌÀ¼Ô¤Î¥ä¥Ã¥ì¤µ¤ó¤Ï¡¢¥¸¥§¥Õ¡¦¥ß¥Í¥Ö¥ì¡¼¥«¡¼¡¡Jeff Minnerbraker ¤Î̾Á°¤ò²¿ÅÙ¤«½Ð¤·¡¢Èळ¤½¤¬¿·¤·¤¤¼Ö°Ø»Ò¤Î³×Ì¿¼Ô¤À¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¼è¤êÆþ¤ì¤¿¤Î¤ÏÈफ¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£¤·¤«¤·¡¢ÈबȯÌÀ¤·¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©°ÊÁ°¤Ë¾¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¡¢¼Ö°Ø»Ò¤Ë±þÍѤµ¤ì¤¿¤È¹Í¤¨¤ë¤Û¤¦¤¬¡¢ËͤˤÏÁÇľ¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¡£²¿¤â³Î¾Ú¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦¡£
¢¨¥¢¥¯¥»¥ë¤Ï±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¡Úaxle¡Û¤Ç¤¹¡£¼Ö¼´¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ÃѤº¤«¤·¤¤ÏäǤ¹¤¬¡¢Ëͤϡ¢¤Û¤ó¤Îº£¤Þ¤Ç¼«Æ°¼Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ë¤ÈƱ¤¸ÄÖ¤ê¤È¤Ð¤«¤ê»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ä¤¤¤Ç¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤³¤³¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¼«Æ°¼Ö¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢accelerator[̾] 1 Â¥¿Ê¤¹¤ë¿Í¡Îʪ¡Ï¡¨²Ã®¤¹¤ëʪ. 2 ¡Ê¼«Æ°¼Ö¤Î¡Ë¥¢¥¯¥»¥ë, ²Ã®ÁõÃÖ¡Ê((ÊÆ))gas pedal¡Ë ¡¡step on the accelerator¡¡¥¢¥¯¥»¥ë¤òƧ¤à
¢¨¼«Æ°¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ë¤È¤¤Ë¡¢¡Ö¥¢¥¯¥»¥é¥ì¡¼¥¿¡¼¤òÁàºî¤·¤Æ²Ã®¤¹¤ë¡×¤¢¤ë¤¤¤Ï¡Ö¥¢¥¯¥»¥é¥ì¡¼¥¿¡¼¤ò»×¤¤¤Ã¤¤êƧ¤ß¹þ¤à¡×¤Ê¤ó¤ÆÏäò¡¢ËͤÀ¤±¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Ê¹¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤é¡¢°Ëð½½»°¡Ê¤¤¤¿¤ß¡¡¤¸¤å¤¦¤¾¤¦¡¡1933ǯ¡Á97ǯ¡Ë¤¢¤¿¤ê¤¬¡¢¥¨¥Ã¥»¥¤¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨¥¢¥¯¥»¥é¥ì¡¼¥¿¡¼¡Úaccelerator¡Û²Ã®ÁõÃÖ¡£Æäˡ¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤ËÁõÃ夷¤Æ½èÍý®ÅÙ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ëµ¡´ï¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¡§- | 18:02 | comments(8) | - | -